{"id":4868,"date":"2009-09-09T12:35:00","date_gmt":"2009-09-09T10:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/visitatina.com\/?p=4868"},"modified":"2026-03-10T00:16:07","modified_gmt":"2026-03-09T23:16:07","slug":"september-traditions-in-atina-harvests-and-flavours","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visitatina.com\/en\/tradizioni\/september-traditions-in-atina-harvests-and-flavours\/","title":{"rendered":"September Traditions in Atina: Harvests and Flavours"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4868\" class=\"elementor elementor-4868\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55f8e19c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"55f8e19c\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-186eb178 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"186eb178\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-settembre-ad-atina-tempo-di-raccolti-e-convivialita\">September in Atina: Time for Harvests and Togetherness<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>The month of September, in Atina and the Valle di Comino, has always been a time rich in work in the fields but also in conviviality. With the end of summer, beans and corn cobs were harvested, winter provisions were prepared, and the community was celebrated through rural rituals that brought together families and neighbors.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-la-raccolta-del-granturco-e-la-spannocchiatura\">The Corn Harvest and the \u201cHusking\u201d<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p class=\"translation-block\">Among the most cherished traditions was the corn harvest, known as Gl\u2019 M\u2019nton\u2019. Farmers piled up bundles of corn cobs into large heaps, while the husking \u2014 the moment when the cob was stripped of its leaves \u2014 became a collective ritual. With no threshing machines available, everything was done by hand: the dry leaves were set aside for mattresses, the kernels gathered in piles, and the work ended with folk songs and accordions.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-feste-canti-e-sapori-della-tradizione\">Festivals, Songs and Flavours of Tradition<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p class=\"translation-block\">In the evening, after the day\u2019s hard work, people feasted on traditional dishes: homemade pasta with fresh eggs, pigeon and chicken sauces, and the famous Fratta beans. Local wine was never missing, accompanying dances and moments of conviviality. It was also an opportunity for young people to meet and, often, to start love stories that would turn into marriages.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-frutta-conserve-e-provviste-invernali\">Fruits, Preserves and Winter Provisions<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p class=\"translation-block\">September was also a time for fruit: melancell\u2019 (small green apples for pigs), quinces to scent the linens, pears to preserve in vinegar, and white melons to open at Christmas. In the cellars, garlic wreaths, called serte, were prepared to ensure winter supplies.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-le-minestre-contadine-di-atina\">The Peasant Soups of Atina<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>A symbolic dish of this period was Grandma\u2019s soup, made with garden vegetables and simple ingredients: cabbage, potatoes, beans, celery, carrots, onion, wild fennel, zucchini, tomatoes, lard, bread, and a pinch of chili. A recipe that still today reflects the authenticity and identity of Atina\u2019s peasant cuisine.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0132647 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0132647\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed00de8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ed00de8\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39ffa79 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"39ffa79\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le tradizioni, mese per mese<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-165724c ha-pg-grid-4 ha-pg-grid-tablet-2 ha-pg-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-ha-post-grid-new happy-addon ha-post-grid-new happy-addon-pro\" data-id=\"165724c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:&quot;4&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;}\" data-widget_type=\"ha-post-grid-new.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-wrapper ha-pg-default ha-pg-classic\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-grid-wrap\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-item\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-content-area\">\n\n\t\t\t\t<h4 class=\"ha-pg-title\"><a href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/tradizioni\/novembre-ad-atina-memoria-riti-e-raccolti-dautunno\/\">Novembre ad Atina: memoria, riti e raccolti d\u2019Autunno<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-excerpt\">\n\t\t\t\t<p>Commemorazione dei defunti: tra rito e solidariet\u00e0 ad Atina A&hellip;<\/p>\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-readmore\"><a href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/tradizioni\/novembre-ad-atina-memoria-riti-e-raccolti-dautunno\/\" target=\"_self\">Visualizza di pi\u00f9<\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-item\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-content-area\">\n\n\t\t\t\t<h4 class=\"ha-pg-title\"><a href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/tradizioni\/september-traditions-in-atina-harvests-and-flavours\/\">September Traditions in Atina: Harvests and Flavours<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-excerpt\">\n\t\t\t\t<p>Settembre ad Atina: tempo di raccolti e convivialit\u00e0 Il mese&hellip;<\/p>\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-readmore\"><a href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/tradizioni\/september-traditions-in-atina-harvests-and-flavours\/\" target=\"_self\">Visualizza di pi\u00f9<\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-thumb-area\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/tradizioni\/gennaio-ad-atina-il-tempo-del-maiale-e-della-comunita-contadina\/\" class=\"ha-pg-thumb\">\n\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/tradizioni-gennaio-Atina-maiale.webp?resize=500%2C500&amp;ssl=1\" class=\"attachment-thumbrelated size-thumbrelated wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/tradizioni-gennaio-Atina-maiale.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/tradizioni-gennaio-Atina-maiale.webp?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/tradizioni-gennaio-Atina-maiale.webp?resize=500%2C500&amp;ssl=1 500w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-content-area\">\n\n\t\t\t\t<h4 class=\"ha-pg-title\"><a href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/tradizioni\/gennaio-ad-atina-il-tempo-del-maiale-e-della-comunita-contadina\/\">Gennaio ad Atina: il tempo del maiale e della comunit\u00e0 contadina<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-excerpt\">\n\t\t\t\t<p>Nel mese di\u00a0gennaio, nelle\u00a0campagne di Atina, la vita dei contadini&hellip;<\/p>\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-readmore\"><a href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/tradizioni\/gennaio-ad-atina-il-tempo-del-maiale-e-della-comunita-contadina\/\" target=\"_self\">Visualizza di pi\u00f9<\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-item\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-content-area\">\n\n\t\t\t\t<h4 class=\"ha-pg-title\"><a href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/tradizioni\/october-in-atina-san-marco-grape-harvest-and-traditions\/\">October in Atina: San Marco, the Grape Harvest, and Traditions<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-excerpt\">\n\t\t\t\t<p>Ottobre ad Atina: un mese di fede, lavoro e convivialit\u00e0&hellip;<\/p>\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-readmore\"><a href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/tradizioni\/october-in-atina-san-marco-grape-harvest-and-traditions\/\" target=\"_self\">Visualizza di pi\u00f9<\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8181700 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8181700\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30d7e2f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"30d7e2f\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac55327 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ac55327\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Learn more about Atina<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcd85fb ha-pg-grid-4 ha-pg-grid-tablet-2 ha-pg-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-ha-post-grid-new happy-addon ha-post-grid-new happy-addon-pro\" data-id=\"fcd85fb\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:&quot;4&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;}\" data-widget_type=\"ha-post-grid-new.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-wrapper ha-pg-default ha-pg-classic\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-grid-wrap\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-item\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-content-area\">\n\n\t\t\t\t<h4 class=\"ha-pg-title\"><a href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/storia\/collina-di-s-stefano-percorso-giallo-borgo-medievale\/\">Collina di S. Stefano, Percorso Giallo &#8220;Borgo Medievale&#8221;<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-excerpt\">\n\t\t\t\t<p>Atina, Collina di S. Stefano Percorso Giallo &#8211; Borgo Medievale&hellip;<\/p>\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-readmore\"><a href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/storia\/collina-di-s-stefano-percorso-giallo-borgo-medievale\/\" target=\"_self\">Visualizza di pi\u00f9<\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-thumb-area\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/storia\/personaggi-illustri\/i-visocchi-di-atina-nel-dizionario-biografico-dei-meridionali\/\" class=\"ha-pg-thumb\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"252\" height=\"317\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2007\/06\/Pasquale-Visocchi.jpg?resize=252%2C317&amp;ssl=1\" class=\"attachment-thumbrelated size-thumbrelated wp-post-image\" alt=\"Ritratto di Pasquale Visocchi\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2007\/06\/Pasquale-Visocchi.jpg?w=252&amp;ssl=1 252w, https:\/\/i0.wp.com\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2007\/06\/Pasquale-Visocchi.jpg?resize=238%2C300&amp;ssl=1 238w\" sizes=\"(max-width: 252px) 100vw, 252px\" \/>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-content-area\">\n\n\t\t\t\t<h4 class=\"ha-pg-title\"><a href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/storia\/personaggi-illustri\/i-visocchi-di-atina-nel-dizionario-biografico-dei-meridionali\/\">I Visocchi di Atina nel &#8220;Dizionario biografico dei meridionali&#8221;<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-excerpt\">\n\t\t\t\t<p>Un&#8217;ascesa sociale e politica analoga a quella della famiglia Bosco&hellip;<\/p>\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-readmore\"><a href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/storia\/personaggi-illustri\/i-visocchi-di-atina-nel-dizionario-biografico-dei-meridionali\/\" target=\"_self\">Visualizza di pi\u00f9<\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-thumb-area\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/storia\/seconda-guerra-mondiale-gli-atinati-salvati-ad-assisi\/\" class=\"ha-pg-thumb\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Atinati-salvati-ad-Assisi.webp?resize=500%2C500&amp;ssl=1\" class=\"attachment-thumbrelated size-thumbrelated wp-post-image\" alt=\"Rcostruzione fotografica degli Atinati salvati ad Assisi\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Atinati-salvati-ad-Assisi.webp?w=900&amp;ssl=1 900w, https:\/\/i0.wp.com\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Atinati-salvati-ad-Assisi.webp?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Atinati-salvati-ad-Assisi.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Atinati-salvati-ad-Assisi.webp?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Atinati-salvati-ad-Assisi.webp?resize=500%2C500&amp;ssl=1 500w, https:\/\/i0.wp.com\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Atinati-salvati-ad-Assisi.webp?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-content-area\">\n\n\t\t\t\t<h4 class=\"ha-pg-title\"><a href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/storia\/seconda-guerra-mondiale-gli-atinati-salvati-ad-assisi\/\">Seconda Guerra Mondiale, Gli Atinati salvati ad Assisi<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-excerpt\">\n\t\t\t\t<p>Una storia dimenticata della Seconda Guerra Mondiale: gli Atinati salvati&hellip;<\/p>\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-readmore\"><a href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/storia\/seconda-guerra-mondiale-gli-atinati-salvati-ad-assisi\/\" target=\"_self\">Visualizza di pi\u00f9<\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-thumb-area\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/storia\/il-mandamento-di-atina-nel-1897\/\" class=\"ha-pg-thumb\">\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"356\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/annuario-ditalia-1897.png?resize=500%2C356&amp;ssl=1\" class=\"attachment-thumbrelated size-thumbrelated wp-post-image\" alt=\"annuario d&#039;italia 1897\" \/>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-content-area\">\n\n\t\t\t\t<h4 class=\"ha-pg-title\"><a href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/storia\/il-mandamento-di-atina-nel-1897\/\">Il Mandamento di Atina nel 1897<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-excerpt\">\n\t\t\t\t<p>Il mandamento del Regno d&#8217;Italia era una suddivisione amministrativa italiana,&hellip;<\/p>\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-readmore\"><a href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/storia\/il-mandamento-di-atina-nel-1897\/\" target=\"_self\">Visualizza di pi\u00f9<\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Settembre ad Atina: tempo di raccolti e convivialit\u00e0 Il mese di settembre, ad Atina e nella Valle di Comino, era da sempre un periodo ricco di lavoro nei campi ma anche di convivialit\u00e0. Con la fine dell\u2019estate si raccoglievano fagioli e pannocchie, si preparavano le provviste per l\u2019inverno e si celebrava la comunit\u00e0 attraverso riti [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"templates\/template-full-width.php","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2488],"tags":[2498],"class_list":["post-4868","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tradizioni","tag-tradizioni-di-atina"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Tradizioni di settembre ad Atina: raccolti e sapori<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A settembre ad Atina si celebrano raccolti, cibi tipici e antiche usanze: dalla spannocchiatura alle minestre della tradizione.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/tradizioni\/september-traditions-in-atina-harvests-and-flavours\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tradizioni di settembre ad Atina: raccolti e sapori\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A settembre ad Atina si celebrano raccolti, cibi tipici e antiche usanze: dalla spannocchiatura alle minestre della tradizione.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/tradizioni\/september-traditions-in-atina-harvests-and-flavours\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visit Atina\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/visitatina\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-09-09T10:35:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-09T23:16:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Atinati-salvati-ad-Assisi-500x500.webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Visit Atina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Visit Atina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/visitatina.com\/tradizioni\/tradizioni-di-settembre-ad-atina-raccolti-e-sapori\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/visitatina.com\/tradizioni\/tradizioni-di-settembre-ad-atina-raccolti-e-sapori\/\"},\"author\":{\"name\":\"Visit Atina\",\"@id\":\"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#\/schema\/person\/042609711fe1a3ab40616b2b4cf9b1fd\"},\"headline\":\"Tradizioni di settembre ad Atina: raccolti e sapori\",\"datePublished\":\"2009-09-09T10:35:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-09T23:16:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/visitatina.com\/tradizioni\/tradizioni-di-settembre-ad-atina-raccolti-e-sapori\/\"},\"wordCount\":510,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/visitatina.com\/tradizioni\/tradizioni-di-settembre-ad-atina-raccolti-e-sapori\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Atinati-salvati-ad-Assisi-500x500.webp\",\"keywords\":[\"tradizioni di Atina\"],\"articleSection\":[\"Tradizioni\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/visitatina.com\/tradizioni\/tradizioni-di-settembre-ad-atina-raccolti-e-sapori\/\",\"url\":\"https:\/\/visitatina.com\/tradizioni\/tradizioni-di-settembre-ad-atina-raccolti-e-sapori\/\",\"name\":\"Tradizioni di settembre ad Atina: raccolti e sapori\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/visitatina.com\/tradizioni\/tradizioni-di-settembre-ad-atina-raccolti-e-sapori\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/visitatina.com\/tradizioni\/tradizioni-di-settembre-ad-atina-raccolti-e-sapori\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Atinati-salvati-ad-Assisi-500x500.webp\",\"datePublished\":\"2009-09-09T10:35:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-09T23:16:07+00:00\",\"description\":\"A settembre ad Atina si celebrano raccolti, cibi tipici e antiche usanze: dalla spannocchiatura alle minestre della tradizione.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/visitatina.com\/tradizioni\/tradizioni-di-settembre-ad-atina-raccolti-e-sapori\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/visitatina.com\/tradizioni\/tradizioni-di-settembre-ad-atina-raccolti-e-sapori\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/visitatina.com\/tradizioni\/tradizioni-di-settembre-ad-atina-raccolti-e-sapori\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Atinati-salvati-ad-Assisi-500x500.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Atinati-salvati-ad-Assisi-500x500.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/visitatina.com\/tradizioni\/tradizioni-di-settembre-ad-atina-raccolti-e-sapori\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/visitatina.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tradizioni di settembre ad Atina: raccolti e sapori\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/visitatina.com\/fr\/\",\"name\":\"Visit Atina\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/visitatina.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Visit Atina\",\"url\":\"https:\/\/visitatina.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/favicon.gif?fit=600%2C600&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/favicon.gif?fit=600%2C600&ssl=1\",\"width\":600,\"height\":600,\"caption\":\"Visit Atina\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/visitatina\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/visit_atina\/\"],\"email\":\"visitatina@gmail.com\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#\/schema\/person\/042609711fe1a3ab40616b2b4cf9b1fd\",\"name\":\"Visit Atina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e089769973f6aad7caded1a65f2b8a08881a3a835447ea3057d27dae9973fb60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e089769973f6aad7caded1a65f2b8a08881a3a835447ea3057d27dae9973fb60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Visit Atina\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"September Traditions in Atina: Harvests and Flavours","description":"A settembre ad Atina si celebrano raccolti, cibi tipici e antiche usanze: dalla spannocchiatura alle minestre della tradizione.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/visitatina.com\/en\/tradizioni\/september-traditions-in-atina-harvests-and-flavours\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Tradizioni di settembre ad Atina: raccolti e sapori","og_description":"A settembre ad Atina si celebrano raccolti, cibi tipici e antiche usanze: dalla spannocchiatura alle minestre della tradizione.","og_url":"https:\/\/visitatina.com\/en\/tradizioni\/september-traditions-in-atina-harvests-and-flavours\/","og_site_name":"Visit Atina","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/visitatina\/","article_published_time":"2009-09-09T10:35:00+00:00","article_modified_time":"2026-03-09T23:16:07+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Atinati-salvati-ad-Assisi-500x500.webp","type":"","width":"","height":""}],"author":"Visit Atina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Visit Atina","Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/visitatina.com\/tradizioni\/tradizioni-di-settembre-ad-atina-raccolti-e-sapori\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visitatina.com\/tradizioni\/tradizioni-di-settembre-ad-atina-raccolti-e-sapori\/"},"author":{"name":"Visit Atina","@id":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#\/schema\/person\/042609711fe1a3ab40616b2b4cf9b1fd"},"headline":"Tradizioni di settembre ad Atina: raccolti e sapori","datePublished":"2009-09-09T10:35:00+00:00","dateModified":"2026-03-09T23:16:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/visitatina.com\/tradizioni\/tradizioni-di-settembre-ad-atina-raccolti-e-sapori\/"},"wordCount":510,"publisher":{"@id":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/visitatina.com\/tradizioni\/tradizioni-di-settembre-ad-atina-raccolti-e-sapori\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Atinati-salvati-ad-Assisi-500x500.webp","keywords":["tradizioni di Atina"],"articleSection":["Tradizioni"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/visitatina.com\/tradizioni\/tradizioni-di-settembre-ad-atina-raccolti-e-sapori\/","url":"https:\/\/visitatina.com\/tradizioni\/tradizioni-di-settembre-ad-atina-raccolti-e-sapori\/","name":"September Traditions in Atina: Harvests and Flavours","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/visitatina.com\/tradizioni\/tradizioni-di-settembre-ad-atina-raccolti-e-sapori\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/visitatina.com\/tradizioni\/tradizioni-di-settembre-ad-atina-raccolti-e-sapori\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Atinati-salvati-ad-Assisi-500x500.webp","datePublished":"2009-09-09T10:35:00+00:00","dateModified":"2026-03-09T23:16:07+00:00","description":"A settembre ad Atina si celebrano raccolti, cibi tipici e antiche usanze: dalla spannocchiatura alle minestre della tradizione.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visitatina.com\/tradizioni\/tradizioni-di-settembre-ad-atina-raccolti-e-sapori\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visitatina.com\/tradizioni\/tradizioni-di-settembre-ad-atina-raccolti-e-sapori\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/visitatina.com\/tradizioni\/tradizioni-di-settembre-ad-atina-raccolti-e-sapori\/#primaryimage","url":"https:\/\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Atinati-salvati-ad-Assisi-500x500.webp","contentUrl":"https:\/\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Atinati-salvati-ad-Assisi-500x500.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visitatina.com\/tradizioni\/tradizioni-di-settembre-ad-atina-raccolti-e-sapori\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/visitatina.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tradizioni di settembre ad Atina: raccolti e sapori"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/","name":"Visit Atina","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#organization","name":"Visit Atina","url":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/favicon.gif?fit=600%2C600&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/favicon.gif?fit=600%2C600&ssl=1","width":600,"height":600,"caption":"Visit Atina"},"image":{"@id":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/visitatina\/","https:\/\/www.instagram.com\/visit_atina\/"],"email":"visitatina@gmail.com"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#\/schema\/person\/042609711fe1a3ab40616b2b4cf9b1fd","name":"Visit Atina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e089769973f6aad7caded1a65f2b8a08881a3a835447ea3057d27dae9973fb60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e089769973f6aad7caded1a65f2b8a08881a3a835447ea3057d27dae9973fb60?s=96&d=mm&r=g","caption":"Visit Atina"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbUUIa-1gw","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visitatina.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visitatina.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visitatina.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitatina.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitatina.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4868"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/visitatina.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4868\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visitatina.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitatina.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitatina.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}