{"id":4892,"date":"2009-09-12T23:27:00","date_gmt":"2009-09-12T21:27:00","guid":{"rendered":"https:\/\/visitatina.com\/?p=4892"},"modified":"2026-03-10T00:14:13","modified_gmt":"2026-03-09T23:14:13","slug":"novembre-ad-atina-memoria-riti-e-raccolti-dautunno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visitatina.com\/en\/tradizioni\/novembre-ad-atina-memoria-riti-e-raccolti-dautunno\/","title":{"rendered":"Novembre ad Atina: memoria, riti e raccolti d\u2019Autunno"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4892\" class=\"elementor elementor-4892\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-697b2dbe e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"697b2dbe\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ca66235 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1ca66235\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-commemorazione-dei-defunti-tra-rito-e-solidarieta-ad-atina\">Commemorazione dei defunti: tra rito e solidariet\u00e0 ad Atina<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>A novembre, la vita del paese di Atina era scandita da due momenti fondamentali: la commemorazione dei defunti e i lavori agricoli tipici del pieno autunno. La principale festa del mese era infatti la ricorrenza\u00a0<strong>\u201cdegl\u2019 muort\u2019\u201d<\/strong>, quando tutta la comunit\u00e0 si recava nella zona cimiteriale per assistere alla Messa dedicata ai defunti e portare lumini come segno di rispetto e devozione.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Non si usava illuminare soltanto le tombe dei propri familiari: la solidariet\u00e0 e il senso di comunit\u00e0 spingevano molti, nonostante le ristrettezze economiche, ad accendere&nbsp;<strong>gl\u2019 cerogen\u2019<\/strong>&nbsp;(le candele) anche sulle tombe dei vicini o di persone senza parenti, affinch\u00e9 nessuno restasse nell\u2019ombra. Era un rito collettivo, che trasformava il cimitero in un luogo vivo, illuminato e carico di preghiere, mentre la gente passeggiava tra le lapidi chiedendo pace e riposo eterno per le anime raffigurate nelle fotografie incise sulle pietre tombali.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-l-estate-di-san-martino-semine-e-raccolti-autunnali\">L&#8217;estate di San Martino: semine e raccolti autunnali<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Accanto al momento religioso, novembre era anche il mese della celebre&nbsp;<strong>estate di San Martino<\/strong>. L\u201911 e il 12 novembre i contadini speravano in giornate di sole, quasi a voler scongiurare il freddo e il gelo imminenti. Era il tempo delle&nbsp;<strong>semina di grano e orzo<\/strong>, indispensabili per il nuovo ciclo agricolo, e dei raccolti di stagione:&nbsp;<strong>zucche e pomi<\/strong>&nbsp;abbondavano nei campi, mentre i boschi regalavano i primi funghi, tanto attesi e apprezzati dalle famiglie.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Negli orti domestici crescevano verdure nutrienti e resistenti al freddo: la verza, le patate, le rapette e la&nbsp;<strong>cicorietta riccia<\/strong>, chiamata&nbsp;<strong>gl\u2019 cr\u2019spin\u2019<\/strong>, nota per le sue propriet\u00e0 depurative. Questi ortaggi garantivano provviste per l\u2019inverno, arricchendo la dieta contadina fatta di semplicit\u00e0 ma anche di sapienza tramandata.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-la-raccolta-delle-olive-un-lavoro-di-tradizione-e-fatica\">La raccolta delle olive: un lavoro di tradizione e fatica<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Un altro momento importante era la&nbsp;<strong>raccolta delle olive<\/strong>. Spesso erano le donne ad occuparsi di quest\u2019attivit\u00e0: chine sotto le piante, raccoglievano i frutti caduti dopo lo scuotimento e li trasportavano fino alla macina a pietra. Qui, lentamente, grazie al lavoro delle bestie che facevano girare la ruota o al movimento dell\u2019acqua nei frantoi, avveniva la spremitura, da cui si otteneva l\u2019olio nuovo, prezioso alimento per tutta la famiglia.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Novembre ad Atina univa quindi la&nbsp;<strong>spiritualit\u00e0 dei riti religiosi<\/strong>&nbsp;con il&nbsp;<strong>ritmo del lavoro agricolo<\/strong>, la memoria dei defunti con la speranza nei raccolti futuri. Era un mese di passaggio e di attesa, in cui la comunit\u00e0 si stringeva insieme, ricordando chi non c\u2019era pi\u00f9 e preparando con cura ci\u00f2 che avrebbe sostenuto la vita durante l\u2019inverno.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99d30ec e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"99d30ec\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d60aef6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d60aef6\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-882c55f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"882c55f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le tradizioni, mese per mese<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed9fda9 ha-pg-grid-4 ha-pg-grid-tablet-2 ha-pg-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-ha-post-grid-new happy-addon ha-post-grid-new happy-addon-pro\" data-id=\"ed9fda9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:&quot;4&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;}\" data-widget_type=\"ha-post-grid-new.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-wrapper ha-pg-default ha-pg-classic\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-grid-wrap\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-item\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-content-area\">\n\n\t\t\t\t<h4 class=\"ha-pg-title\"><a href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/tradizioni\/october-in-atina-san-marco-grape-harvest-and-traditions\/\">October in Atina: San Marco, the Grape Harvest, and Traditions<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-excerpt\">\n\t\t\t\t<p>Ottobre ad Atina: un mese di fede, lavoro e convivialit\u00e0&hellip;<\/p>\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-readmore\"><a href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/tradizioni\/october-in-atina-san-marco-grape-harvest-and-traditions\/\" target=\"_self\">Visualizza di pi\u00f9<\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-item\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-content-area\">\n\n\t\t\t\t<h4 class=\"ha-pg-title\"><a href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/tradizioni\/dicembre-ad-atina-tradizioni-natalizie-e-usanze-popolari\/\">Dicembre ad Atina: tradizioni natalizie e usanze popolari<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-excerpt\">\n\t\t\t\t<p>Dicembre, ad Atina, era un mese ricco di suggestioni, attese&hellip;<\/p>\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-readmore\"><a href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/tradizioni\/dicembre-ad-atina-tradizioni-natalizie-e-usanze-popolari\/\" target=\"_self\">Visualizza di pi\u00f9<\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-thumb-area\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/tradizioni\/gennaio-ad-atina-il-tempo-del-maiale-e-della-comunita-contadina\/\" class=\"ha-pg-thumb\">\n\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/tradizioni-gennaio-Atina-maiale.webp?resize=500%2C500&amp;ssl=1\" class=\"attachment-thumbrelated size-thumbrelated wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/tradizioni-gennaio-Atina-maiale.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/tradizioni-gennaio-Atina-maiale.webp?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/tradizioni-gennaio-Atina-maiale.webp?resize=500%2C500&amp;ssl=1 500w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-content-area\">\n\n\t\t\t\t<h4 class=\"ha-pg-title\"><a href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/tradizioni\/gennaio-ad-atina-il-tempo-del-maiale-e-della-comunita-contadina\/\">Gennaio ad Atina: il tempo del maiale e della comunit\u00e0 contadina<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-excerpt\">\n\t\t\t\t<p>Nel mese di\u00a0gennaio, nelle\u00a0campagne di Atina, la vita dei contadini&hellip;<\/p>\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-readmore\"><a href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/tradizioni\/gennaio-ad-atina-il-tempo-del-maiale-e-della-comunita-contadina\/\" target=\"_self\">Visualizza di pi\u00f9<\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-item\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-content-area\">\n\n\t\t\t\t<h4 class=\"ha-pg-title\"><a href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/tradizioni\/agosto-ad-atina-tradizioni-agricole-e-festa-dellassunta\/\">Agosto ad Atina: tradizioni agricole e festa dell\u2019Assunta<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-excerpt\">\n\t\t\t\t<p>Agosto tra campi, raccolti e feste popolari ad Atina Ad&hellip;<\/p>\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-readmore\"><a href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/tradizioni\/agosto-ad-atina-tradizioni-agricole-e-festa-dellassunta\/\" target=\"_self\">Visualizza di pi\u00f9<\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bdad47 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1bdad47\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68b5f3e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"68b5f3e\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03bb1db elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"03bb1db\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Learn more about Atina<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-891e739 ha-pg-grid-4 ha-pg-grid-tablet-2 ha-pg-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-ha-post-grid-new happy-addon ha-post-grid-new happy-addon-pro\" data-id=\"891e739\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:&quot;4&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;}\" data-widget_type=\"ha-post-grid-new.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-wrapper ha-pg-default ha-pg-classic\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-grid-wrap\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-thumb-area\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/storia\/atina-potens-atina-sannita-ed-il-suo-territorio\/\" class=\"ha-pg-thumb\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Atina-Potens-1997.jpg?resize=500%2C500&amp;ssl=1\" class=\"attachment-thumbrelated size-thumbrelated wp-post-image\" alt=\"Mostra Atina Potens 1997\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Atina-Potens-1997.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Atina-Potens-1997.jpg?zoom=2&amp;resize=500%2C500&amp;ssl=1 1000w, https:\/\/i0.wp.com\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Atina-Potens-1997.jpg?zoom=3&amp;resize=500%2C500&amp;ssl=1 1500w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-content-area\">\n\n\t\t\t\t<h4 class=\"ha-pg-title\"><a href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/storia\/atina-potens-atina-sannita-ed-il-suo-territorio\/\">Atina Potens, Atina Sannita ed il suo territorio<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-excerpt\">\n\t\t\t\t<p>&#8220;Quinque adeo magnae positis incudibus urbestela novant, Atina potens, Tiburque&hellip;<\/p>\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-readmore\"><a href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/storia\/atina-potens-atina-sannita-ed-il-suo-territorio\/\" target=\"_self\">Visualizza di pi\u00f9<\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-thumb-area\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/storia\/comune-di-belmonte-castello-nel-1897\/\" class=\"ha-pg-thumb\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"356\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/annuario-ditalia-1897.png?resize=500%2C356&amp;ssl=1\" class=\"attachment-thumbrelated size-thumbrelated wp-post-image\" alt=\"annuario d&#039;italia 1897\" \/>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-content-area\">\n\n\t\t\t\t<h4 class=\"ha-pg-title\"><a href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/storia\/comune-di-belmonte-castello-nel-1897\/\">Comune di Belmonte Castello nel 1897<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-excerpt\">\n\t\t\t\t<p>BELMONTE CASTELLO Collegio elettorale di Cassino. Diocesi di Montecassino. Abit.&hellip;<\/p>\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-readmore\"><a href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/storia\/comune-di-belmonte-castello-nel-1897\/\" target=\"_self\">Visualizza di pi\u00f9<\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-item\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-content-area\">\n\n\t\t\t\t<h4 class=\"ha-pg-title\"><a href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/storia\/la-valle-di-comino-leta-dei-popoli-italici\/\">La Valle di Comino, L&#8217;et\u00e0 dei popoli italici<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-excerpt\">\n\t\t\t\t<p>All\u2019inizio del primo millennio dell\u2019evo antico, all\u2019incirca verso la fine&hellip;<\/p>\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-readmore\"><a href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/storia\/la-valle-di-comino-leta-dei-popoli-italici\/\" target=\"_self\">Visualizza di pi\u00f9<\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-thumb-area\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/storia\/seconda-guerra-mondiale-gli-atinati-salvati-ad-assisi\/\" class=\"ha-pg-thumb\">\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Atinati-salvati-ad-Assisi.webp?resize=500%2C500&amp;ssl=1\" class=\"attachment-thumbrelated size-thumbrelated wp-post-image\" alt=\"Rcostruzione fotografica degli Atinati salvati ad Assisi\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Atinati-salvati-ad-Assisi.webp?w=900&amp;ssl=1 900w, https:\/\/i0.wp.com\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Atinati-salvati-ad-Assisi.webp?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Atinati-salvati-ad-Assisi.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Atinati-salvati-ad-Assisi.webp?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Atinati-salvati-ad-Assisi.webp?resize=500%2C500&amp;ssl=1 500w, https:\/\/i0.wp.com\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Atinati-salvati-ad-Assisi.webp?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-content-area\">\n\n\t\t\t\t<h4 class=\"ha-pg-title\"><a href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/storia\/seconda-guerra-mondiale-gli-atinati-salvati-ad-assisi\/\">Seconda Guerra Mondiale, Gli Atinati salvati ad Assisi<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-excerpt\">\n\t\t\t\t<p>Una storia dimenticata della Seconda Guerra Mondiale: gli Atinati salvati&hellip;<\/p>\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-readmore\"><a href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/storia\/seconda-guerra-mondiale-gli-atinati-salvati-ad-assisi\/\" target=\"_self\">Visualizza di pi\u00f9<\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Commemorazione dei defunti: tra rito e solidariet\u00e0 ad Atina A novembre, la vita del paese di Atina era scandita da due momenti fondamentali: la commemorazione dei defunti e i lavori agricoli tipici del pieno autunno. La principale festa del mese era infatti la ricorrenza\u00a0\u201cdegl\u2019 muort\u2019\u201d, quando tutta la comunit\u00e0 si recava nella zona cimiteriale per [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"templates\/template-full-width.php","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2488],"tags":[2498],"class_list":["post-4892","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tradizioni","tag-tradizioni-di-atina"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Novembre ad Atina: riti dei defunti e raccolti autunnali<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A novembre ad Atina si onoravano i defunti con i lumini e si raccoglievano olive, zucche e funghi, preparando i campi per l\u2019inverno.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/tradizioni\/novembre-ad-atina-memoria-riti-e-raccolti-dautunno\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Novembre ad Atina: memoria, riti e raccolti d\u2019Autunno\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A novembre ad Atina si onoravano i defunti con i lumini e si raccoglievano olive, zucche e funghi, preparando i campi per l\u2019inverno.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/tradizioni\/novembre-ad-atina-memoria-riti-e-raccolti-dautunno\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visit Atina\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/visitatina\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-09-12T21:27:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-09T23:14:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/tradizioni-gennaio-Atina-maiale-500x500.webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Visit Atina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Visit Atina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/visitatina.com\/tradizioni\/novembre-ad-atina-memoria-riti-e-raccolti-dautunno\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/visitatina.com\/tradizioni\/novembre-ad-atina-memoria-riti-e-raccolti-dautunno\/\"},\"author\":{\"name\":\"Visit Atina\",\"@id\":\"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#\/schema\/person\/042609711fe1a3ab40616b2b4cf9b1fd\"},\"headline\":\"Novembre ad Atina: memoria, riti e raccolti d\u2019Autunno\",\"datePublished\":\"2009-09-12T21:27:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-09T23:14:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/visitatina.com\/tradizioni\/novembre-ad-atina-memoria-riti-e-raccolti-dautunno\/\"},\"wordCount\":640,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/visitatina.com\/tradizioni\/novembre-ad-atina-memoria-riti-e-raccolti-dautunno\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/tradizioni-gennaio-Atina-maiale-500x500.webp\",\"keywords\":[\"tradizioni di Atina\"],\"articleSection\":[\"Tradizioni\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/visitatina.com\/tradizioni\/novembre-ad-atina-memoria-riti-e-raccolti-dautunno\/\",\"url\":\"https:\/\/visitatina.com\/tradizioni\/novembre-ad-atina-memoria-riti-e-raccolti-dautunno\/\",\"name\":\"Novembre ad Atina: riti dei defunti e raccolti autunnali\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/visitatina.com\/tradizioni\/novembre-ad-atina-memoria-riti-e-raccolti-dautunno\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/visitatina.com\/tradizioni\/novembre-ad-atina-memoria-riti-e-raccolti-dautunno\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/tradizioni-gennaio-Atina-maiale-500x500.webp\",\"datePublished\":\"2009-09-12T21:27:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-09T23:14:13+00:00\",\"description\":\"A novembre ad Atina si onoravano i defunti con i lumini e si raccoglievano olive, zucche e funghi, preparando i campi per l\u2019inverno.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/visitatina.com\/tradizioni\/novembre-ad-atina-memoria-riti-e-raccolti-dautunno\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/visitatina.com\/tradizioni\/novembre-ad-atina-memoria-riti-e-raccolti-dautunno\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/visitatina.com\/tradizioni\/novembre-ad-atina-memoria-riti-e-raccolti-dautunno\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/tradizioni-gennaio-Atina-maiale-500x500.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/tradizioni-gennaio-Atina-maiale-500x500.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/visitatina.com\/tradizioni\/novembre-ad-atina-memoria-riti-e-raccolti-dautunno\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/visitatina.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Novembre ad Atina: memoria, riti e raccolti d\u2019Autunno\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/visitatina.com\/fr\/\",\"name\":\"Visit Atina\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/visitatina.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Visit Atina\",\"url\":\"https:\/\/visitatina.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/favicon.gif?fit=600%2C600&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/favicon.gif?fit=600%2C600&ssl=1\",\"width\":600,\"height\":600,\"caption\":\"Visit Atina\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/visitatina\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/visit_atina\/\"],\"email\":\"visitatina@gmail.com\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#\/schema\/person\/042609711fe1a3ab40616b2b4cf9b1fd\",\"name\":\"Visit Atina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e089769973f6aad7caded1a65f2b8a08881a3a835447ea3057d27dae9973fb60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e089769973f6aad7caded1a65f2b8a08881a3a835447ea3057d27dae9973fb60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Visit Atina\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Novembre ad Atina: riti dei defunti e raccolti autunnali","description":"A novembre ad Atina si onoravano i defunti con i lumini e si raccoglievano olive, zucche e funghi, preparando i campi per l\u2019inverno.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/visitatina.com\/en\/tradizioni\/novembre-ad-atina-memoria-riti-e-raccolti-dautunno\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Novembre ad Atina: memoria, riti e raccolti d\u2019Autunno","og_description":"A novembre ad Atina si onoravano i defunti con i lumini e si raccoglievano olive, zucche e funghi, preparando i campi per l\u2019inverno.","og_url":"https:\/\/visitatina.com\/en\/tradizioni\/novembre-ad-atina-memoria-riti-e-raccolti-dautunno\/","og_site_name":"Visit Atina","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/visitatina\/","article_published_time":"2009-09-12T21:27:00+00:00","article_modified_time":"2026-03-09T23:14:13+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/tradizioni-gennaio-Atina-maiale-500x500.webp","type":"","width":"","height":""}],"author":"Visit Atina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Visit Atina","Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/visitatina.com\/tradizioni\/novembre-ad-atina-memoria-riti-e-raccolti-dautunno\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visitatina.com\/tradizioni\/novembre-ad-atina-memoria-riti-e-raccolti-dautunno\/"},"author":{"name":"Visit Atina","@id":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#\/schema\/person\/042609711fe1a3ab40616b2b4cf9b1fd"},"headline":"Novembre ad Atina: memoria, riti e raccolti d\u2019Autunno","datePublished":"2009-09-12T21:27:00+00:00","dateModified":"2026-03-09T23:14:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/visitatina.com\/tradizioni\/novembre-ad-atina-memoria-riti-e-raccolti-dautunno\/"},"wordCount":640,"publisher":{"@id":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/visitatina.com\/tradizioni\/novembre-ad-atina-memoria-riti-e-raccolti-dautunno\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/tradizioni-gennaio-Atina-maiale-500x500.webp","keywords":["tradizioni di Atina"],"articleSection":["Tradizioni"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/visitatina.com\/tradizioni\/novembre-ad-atina-memoria-riti-e-raccolti-dautunno\/","url":"https:\/\/visitatina.com\/tradizioni\/novembre-ad-atina-memoria-riti-e-raccolti-dautunno\/","name":"Novembre ad Atina: riti dei defunti e raccolti autunnali","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/visitatina.com\/tradizioni\/novembre-ad-atina-memoria-riti-e-raccolti-dautunno\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/visitatina.com\/tradizioni\/novembre-ad-atina-memoria-riti-e-raccolti-dautunno\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/tradizioni-gennaio-Atina-maiale-500x500.webp","datePublished":"2009-09-12T21:27:00+00:00","dateModified":"2026-03-09T23:14:13+00:00","description":"A novembre ad Atina si onoravano i defunti con i lumini e si raccoglievano olive, zucche e funghi, preparando i campi per l\u2019inverno.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visitatina.com\/tradizioni\/novembre-ad-atina-memoria-riti-e-raccolti-dautunno\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visitatina.com\/tradizioni\/novembre-ad-atina-memoria-riti-e-raccolti-dautunno\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/visitatina.com\/tradizioni\/novembre-ad-atina-memoria-riti-e-raccolti-dautunno\/#primaryimage","url":"https:\/\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/tradizioni-gennaio-Atina-maiale-500x500.webp","contentUrl":"https:\/\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/tradizioni-gennaio-Atina-maiale-500x500.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visitatina.com\/tradizioni\/novembre-ad-atina-memoria-riti-e-raccolti-dautunno\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/visitatina.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Novembre ad Atina: memoria, riti e raccolti d\u2019Autunno"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/","name":"Visit Atina","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#organization","name":"Visit Atina","url":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/favicon.gif?fit=600%2C600&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/favicon.gif?fit=600%2C600&ssl=1","width":600,"height":600,"caption":"Visit Atina"},"image":{"@id":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/visitatina\/","https:\/\/www.instagram.com\/visit_atina\/"],"email":"visitatina@gmail.com"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#\/schema\/person\/042609711fe1a3ab40616b2b4cf9b1fd","name":"Visit Atina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e089769973f6aad7caded1a65f2b8a08881a3a835447ea3057d27dae9973fb60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e089769973f6aad7caded1a65f2b8a08881a3a835447ea3057d27dae9973fb60?s=96&d=mm&r=g","caption":"Visit Atina"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbUUIa-1gU","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visitatina.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visitatina.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visitatina.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitatina.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitatina.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4892"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/visitatina.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4892\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visitatina.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitatina.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4892"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitatina.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}