{"id":4915,"date":"2009-09-15T16:53:00","date_gmt":"2009-09-15T14:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/visitatina.com\/?p=4915"},"modified":"2025-10-03T00:20:56","modified_gmt":"2025-10-02T22:20:56","slug":"origine-della-chiesa-di-santa-maria-nella-tradizione-di-atina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visitatina.com\/en\/history-2\/origine-della-chiesa-di-santa-maria-nella-tradizione-di-atina\/","title":{"rendered":"Origin of the Church of Santa Maria in the tradition of Atina"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4915\" class=\"elementor elementor-4915\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fbbb0c8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6fbbb0c8\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b39c37 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5b39c37\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph -->\n<p class=\"translation-block\">Atina, in the heart of the <strong>Val Comino<\/strong>, boasts a unique urban layout, the result of centuries of history. It all began with the splendid Roman <strong>Late Republican domus<\/strong> and continued into the <strong>Middle Ages<\/strong>, when the compact historic core took shape, with its defensive walls, narrow alleys, and houses huddled together.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p class=\"translation-block\">Over time, the continuous shifting of the urban layout led to the <strong>progressive isolation of the San Marco Esplanade<\/strong>, a place that went from being the city\u2019s heart to a solitary space, a silent memory of now-lost Roman glories. During the Dark Ages, amidst invasions and destruction, the religious geography of Lazio underwent a profound change.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nuovi-insediamenti-in-val-comino-x-xi-secolo\">Nuovi insediamenti in Val Comino (X-XI secolo)<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Tra il X e l\u2019XI secolo, la Val Comino conobbe una nuova stagione di vita. A causa del&nbsp;<strong>superpopolamento<\/strong>&nbsp;e della ricerca di spazi agricoli, si moltiplicarono gli insediamenti fortificati: un fenomeno che lo storico Toubert defin\u00ec&nbsp;<strong>\u201curbanesimo rurale\u201d<\/strong>.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Sul piano politico,&nbsp;<strong>Sora e la Val Comino<\/strong>&nbsp;furono prima feudi dei conti dei Marsi, per poi passare, dall\u2019XI al XIV secolo, sotto la potente&nbsp;<strong>Casa d\u2019Aquino<\/strong>. In questi secoli difficili, l\u2019unico punto di riferimento rimaneva la fede, custodita dall\u2019<strong>Abbazia di Montecassino<\/strong>, faro spirituale per le popolazioni locali.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-l-apparizione-della-vergine-sulla-spianata-di-san-marco\">L\u2019apparizione della Vergine sulla Spianata di San Marco<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Secondo la tradizione, nel&nbsp;<strong>1044<\/strong>, durante una terribile pestilenza che uccise migliaia di persone, la&nbsp;<strong>Madonna apparve in sogno a Benedetto, arcidiacono di Atina<\/strong>. La Vergine chiese che fosse costruita una chiesa sulla&nbsp;<strong>Spianata di San Marco<\/strong>, l\u00e0 dove un tempo sorgeva un&nbsp;<strong>tempio di Saturno<\/strong>:<br><em>\u00abCostruite in mio onore una chiesa, se volete che Dio abbia piet\u00e0 di voi, poveri peccatori\u00bb.<\/em><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>In quegli stessi anni, l\u2019abate di Montecassino&nbsp;<strong>Richerio<\/strong>&nbsp;(1038-1055) ricevette dal principe longobardo&nbsp;<strong>Guaimario IV<\/strong>&nbsp;la decima parte di Atina, segno del forte legame tra la citt\u00e0 e l\u2019abbazia cassinese.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Il vescovo&nbsp;<strong>Leone<\/strong>, informato dell\u2019apparizione, guid\u00f2 il popolo a demolire gli idoli pagani e approv\u00f2 la costruzione della nuova chiesa. La tradizione vuole che, durante la posa della prima pietra, la pestilenza cess\u00f2.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-la-costruzione-della-chiesa-di-santa-maria\">La costruzione della Chiesa di Santa Maria<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Il cantiere sorse sulla terrazza artificiale della Spianata, sorretta da solide mura romane. I materiali furono recuperati dagli edifici crollati e trasportati con enorme fatica. In soli&nbsp;<strong>due anni<\/strong>, la comunit\u00e0 riusc\u00ec a completare la&nbsp;<strong>Chiesa di Santa Maria<\/strong>, un edificio che divenne subito punto di riferimento spirituale.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Il vescovo Leone avvi\u00f2 anche un ambizioso piano edilizio: accanto alla chiesa sorsero il&nbsp;<strong>dormitorio dei canonici<\/strong>, the&nbsp;<strong>palazzo di rappresentanza<\/strong>, the&nbsp;<strong>refettorio<\/strong>, the&nbsp;<strong>cucina<\/strong>&nbsp;e una&nbsp;<strong>torre con sette stanze<\/strong>. L\u2019interno fu arricchito con&nbsp;<strong>sette altari<\/strong>, un&nbsp;<strong>ciborio prezioso<\/strong>, una&nbsp;<strong>corona dorata cesellata<\/strong>&nbsp;con le immagini della Santissima Trinit\u00e0 e una seconda&nbsp;<strong>corona dorata ornata di dodici torri<\/strong>, sospesa al centro della navata.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>The&nbsp;<strong>7 maggio 1046<\/strong>, Leone consacr\u00f2 solennemente la chiesa alla Beata Vergine Maria, trasferendovi la cattedra episcopale.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-diffusione-del-culto-e-ritrovamento-di-san-marciano\">Diffusione del culto e ritrovamento di San Marciano<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>All\u2019inizio dell\u2019XI secolo, la Val Comino era ancora&nbsp;<strong>Contea di Atina<\/strong>, poi nota come&nbsp;<strong>Contea di Comino<\/strong>. Gi\u00e0 dal 977, la valle era stata segnata dalla presenza benedettina, con i monaci di San Vincenzo al Volturno prima e i cassinesi poi. A partire dal 990 circa, si afferm\u00f2 anche l\u2019influenza dei conti dei Marsi, destinati a giocare un ruolo decisivo nella storia del territorio.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>La fama della nuova chiesa di&nbsp;<strong>Santa Maria di Atina<\/strong>&nbsp;si diffuse rapidamente, richiamando pellegrini da tutta la contea e oltre. La devozione fu ricompensata con un dono straordinario: il&nbsp;<strong>ritrovamento delle reliquie del martire San Marciano<\/strong>, che aumentarono la fama del santuario e lo resero meta privilegiata di fede e pellegrinaggi.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dcf85ae elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dcf85ae\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0bcbc3a\" data-id=\"0bcbc3a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a693388 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a693388\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Other interesting things...<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6c2c24 ha-pg-grid-4 ha-pg-grid-tablet-2 ha-pg-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-ha-post-grid-new happy-addon ha-post-grid-new happy-addon-pro\" data-id=\"b6c2c24\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:&quot;4&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;}\" data-widget_type=\"ha-post-grid-new.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-wrapper ha-pg-default ha-pg-classic\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-grid-wrap\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-thumb-area\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/history-2\/braccio-reliquiario-di-san-marco-galileo\/\" class=\"ha-pg-thumb\">\n\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/braccio-reliquiario-san-marco-atina.jpg\" class=\"attachment-thumbrelated size-thumbrelated wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/braccio-reliquiario-san-marco-atina.jpg 700w, https:\/\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/braccio-reliquiario-san-marco-atina-300x300.jpg 300w, https:\/\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/braccio-reliquiario-san-marco-atina-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-content-area\">\n\n\t\t\t\t<h4 class=\"ha-pg-title\"><a href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/history-2\/braccio-reliquiario-di-san-marco-galileo\/\">Braccio reliquiario di San Marco Galileo<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-excerpt\">\n\t\t\t\t<p>According to legend and reports in the Chronicon Atinense...<\/p>\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-readmore\"><a href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/history-2\/braccio-reliquiario-di-san-marco-galileo\/\" target=\"_self\">View more<\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-thumb-area\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/history-2\/the-ancient-festivities-of-st-mark-in-atina-in-the-18th-century\/\" class=\"ha-pg-thumb\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/processione-san-marco-di-Atina-1700-500x500.webp\" class=\"attachment-thumbrelated size-thumbrelated wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/processione-san-marco-di-Atina-1700-500x500.webp 500w, https:\/\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/processione-san-marco-di-Atina-1700-150x150.webp 150w, https:\/\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/processione-san-marco-di-Atina-1700-300x300.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-content-area\">\n\n\t\t\t\t<h4 class=\"ha-pg-title\"><a href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/history-2\/the-ancient-festivities-of-st-mark-in-atina-in-the-18th-century\/\">The Ancient Festivities of St. Mark in Atina in the 18th Century<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-excerpt\">\n\t\t\t\t<p>In the heart of the Comino Valley, Atina has always cherished\u2026<\/p>\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-readmore\"><a href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/history-2\/the-ancient-festivities-of-st-mark-in-atina-in-the-18th-century\/\" target=\"_self\">View more<\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-thumb-area\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/places\/churches\/collegiate-church-of-santa-maria-and-chapel-of-saint-mark\/\" class=\"ha-pg-thumb\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/Collegiata-Santa-Maria-Cappella-di-San-Marco-Atina-GiuseppeMassa-500x500.webp\" class=\"attachment-thumbrelated size-thumbrelated wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/Collegiata-Santa-Maria-Cappella-di-San-Marco-Atina-GiuseppeMassa-500x500.webp 500w, https:\/\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/Collegiata-Santa-Maria-Cappella-di-San-Marco-Atina-GiuseppeMassa-150x150.webp 150w, https:\/\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/Collegiata-Santa-Maria-Cappella-di-San-Marco-Atina-GiuseppeMassa-300x300.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-content-area\">\n\n\t\t\t\t<h4 class=\"ha-pg-title\"><a href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/places\/churches\/collegiate-church-of-santa-maria-and-chapel-of-saint-mark\/\">Collegiate Church of Santa Maria and Chapel of Saint Mark<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-excerpt\">\n\t\t\t\t<p>The birth of the Collegiate Church of Santa Maria and the cult...<\/p>\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-readmore\"><a href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/places\/churches\/collegiate-church-of-santa-maria-and-chapel-of-saint-mark\/\" target=\"_self\">View more<\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-item\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-content-area\">\n\n\t\t\t\t<h4 class=\"ha-pg-title\"><a href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/history-2\/la-spianata-di-san-marco-e-il-tempio-di-saturno-tra-mito-storia-e-fede\/\">St Mark's Esplanade and the Temple of Saturn: Between Myth, History and Faith<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-excerpt\">\n\t\t\t\t<p>There is a point in Atina where time seems to ...<\/p>\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"ha-pg-readmore\"><a href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/history-2\/la-spianata-di-san-marco-e-il-tempio-di-saturno-tra-mito-storia-e-fede\/\" target=\"_self\">View more<\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Atina, nel cuore della&nbsp;Val Comino, vanta una disposizione urbanistica unica, frutto di secoli di storia. Tutto ebbe inizio con le splendide&nbsp;domus tardo-repubblicane&nbsp;romane e continu\u00f2 nel&nbsp;Medioevo, quando prese forma il nucleo storico compatto, con mura difensive, vicoli stretti e case addossate le une alle altre. Con il tempo, il continuo mutare dell\u2019assetto urbano port\u00f2 al&nbsp;progressivo isolamento [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"templates\/template-full-width.php","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[213],"tags":[2489],"class_list":["post-4915","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-storia","tag-collegiata-di-santa-maria"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v27.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Origine della Chiesa di Santa Maria ad Atina<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La tradizione narra l\u2019apparizione della Vergine nel 1044 e la nascita della Chiesa di Santa Maria ad Atina, cuore spirituale della Val Comino.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/history-2\/origine-della-chiesa-di-santa-maria-nella-tradizione-di-atina\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Origine della Chiesa di Santa Maria nella tradizione di Atina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La tradizione narra l\u2019apparizione della Vergine nel 1044 e la nascita della Chiesa di Santa Maria ad Atina, cuore spirituale della Val Comino.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visitatina.com\/en\/history-2\/origine-della-chiesa-di-santa-maria-nella-tradizione-di-atina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visit Atina\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/visitatina\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-09-15T14:53:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-02T22:20:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/processione-san-marco-di-Atina-1700-500x500.webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Visit Atina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Visit Atina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/storia\\\/origine-della-chiesa-di-santa-maria-nella-tradizione-di-atina\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/storia\\\/origine-della-chiesa-di-santa-maria-nella-tradizione-di-atina\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Visit Atina\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/042609711fe1a3ab40616b2b4cf9b1fd\"},\"headline\":\"Origine della Chiesa di Santa Maria nella tradizione di Atina\",\"datePublished\":\"2009-09-15T14:53:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-02T22:20:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/storia\\\/origine-della-chiesa-di-santa-maria-nella-tradizione-di-atina\\\/\"},\"wordCount\":739,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/storia\\\/origine-della-chiesa-di-santa-maria-nella-tradizione-di-atina\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2009\\\/09\\\/processione-san-marco-di-Atina-1700-500x500.webp\",\"keywords\":[\"Collegiata di Santa Maria\"],\"articleSection\":[\"Storia\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/storia\\\/origine-della-chiesa-di-santa-maria-nella-tradizione-di-atina\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/storia\\\/origine-della-chiesa-di-santa-maria-nella-tradizione-di-atina\\\/\",\"name\":\"Origine della Chiesa di Santa Maria ad Atina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/storia\\\/origine-della-chiesa-di-santa-maria-nella-tradizione-di-atina\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/storia\\\/origine-della-chiesa-di-santa-maria-nella-tradizione-di-atina\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2009\\\/09\\\/processione-san-marco-di-Atina-1700-500x500.webp\",\"datePublished\":\"2009-09-15T14:53:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-02T22:20:56+00:00\",\"description\":\"La tradizione narra l\u2019apparizione della Vergine nel 1044 e la nascita della Chiesa di Santa Maria ad Atina, cuore spirituale della Val Comino.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/storia\\\/origine-della-chiesa-di-santa-maria-nella-tradizione-di-atina\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/storia\\\/origine-della-chiesa-di-santa-maria-nella-tradizione-di-atina\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/storia\\\/origine-della-chiesa-di-santa-maria-nella-tradizione-di-atina\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2009\\\/09\\\/processione-san-marco-di-Atina-1700-500x500.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2009\\\/09\\\/processione-san-marco-di-Atina-1700-500x500.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/storia\\\/origine-della-chiesa-di-santa-maria-nella-tradizione-di-atina\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Origine della Chiesa di Santa Maria nella tradizione di Atina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Visit Atina\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Visit Atina\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/favicon.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/favicon.gif\",\"width\":600,\"height\":600,\"caption\":\"Visit Atina\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/visitatina\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/visit_atina\\\/\"],\"email\":\"visitatina@gmail.com\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/042609711fe1a3ab40616b2b4cf9b1fd\",\"name\":\"Visit Atina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e089769973f6aad7caded1a65f2b8a08881a3a835447ea3057d27dae9973fb60?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e089769973f6aad7caded1a65f2b8a08881a3a835447ea3057d27dae9973fb60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e089769973f6aad7caded1a65f2b8a08881a3a835447ea3057d27dae9973fb60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Visit Atina\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Origine della Chiesa di Santa Maria ad Atina","description":"La tradizione narra l\u2019apparizione della Vergine nel 1044 e la nascita della Chiesa di Santa Maria ad Atina, cuore spirituale della Val Comino.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/visitatina.com\/en\/history-2\/origine-della-chiesa-di-santa-maria-nella-tradizione-di-atina\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Origine della Chiesa di Santa Maria nella tradizione di Atina","og_description":"La tradizione narra l\u2019apparizione della Vergine nel 1044 e la nascita della Chiesa di Santa Maria ad Atina, cuore spirituale della Val Comino.","og_url":"https:\/\/visitatina.com\/en\/history-2\/origine-della-chiesa-di-santa-maria-nella-tradizione-di-atina\/","og_site_name":"Visit Atina","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/visitatina\/","article_published_time":"2009-09-15T14:53:00+00:00","article_modified_time":"2025-10-02T22:20:56+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/processione-san-marco-di-Atina-1700-500x500.webp","type":"","width":"","height":""}],"author":"Visit Atina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Visit Atina","Estimated reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/visitatina.com\/storia\/origine-della-chiesa-di-santa-maria-nella-tradizione-di-atina\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visitatina.com\/storia\/origine-della-chiesa-di-santa-maria-nella-tradizione-di-atina\/"},"author":{"name":"Visit Atina","@id":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#\/schema\/person\/042609711fe1a3ab40616b2b4cf9b1fd"},"headline":"Origine della Chiesa di Santa Maria nella tradizione di Atina","datePublished":"2009-09-15T14:53:00+00:00","dateModified":"2025-10-02T22:20:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/visitatina.com\/storia\/origine-della-chiesa-di-santa-maria-nella-tradizione-di-atina\/"},"wordCount":739,"publisher":{"@id":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/visitatina.com\/storia\/origine-della-chiesa-di-santa-maria-nella-tradizione-di-atina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/processione-san-marco-di-Atina-1700-500x500.webp","keywords":["Collegiata di Santa Maria"],"articleSection":["Storia"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/visitatina.com\/storia\/origine-della-chiesa-di-santa-maria-nella-tradizione-di-atina\/","url":"https:\/\/visitatina.com\/storia\/origine-della-chiesa-di-santa-maria-nella-tradizione-di-atina\/","name":"Origine della Chiesa di Santa Maria ad Atina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/visitatina.com\/storia\/origine-della-chiesa-di-santa-maria-nella-tradizione-di-atina\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/visitatina.com\/storia\/origine-della-chiesa-di-santa-maria-nella-tradizione-di-atina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/processione-san-marco-di-Atina-1700-500x500.webp","datePublished":"2009-09-15T14:53:00+00:00","dateModified":"2025-10-02T22:20:56+00:00","description":"La tradizione narra l\u2019apparizione della Vergine nel 1044 e la nascita della Chiesa di Santa Maria ad Atina, cuore spirituale della Val Comino.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visitatina.com\/storia\/origine-della-chiesa-di-santa-maria-nella-tradizione-di-atina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visitatina.com\/storia\/origine-della-chiesa-di-santa-maria-nella-tradizione-di-atina\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/visitatina.com\/storia\/origine-della-chiesa-di-santa-maria-nella-tradizione-di-atina\/#primaryimage","url":"https:\/\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/processione-san-marco-di-Atina-1700-500x500.webp","contentUrl":"https:\/\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/processione-san-marco-di-Atina-1700-500x500.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visitatina.com\/storia\/origine-della-chiesa-di-santa-maria-nella-tradizione-di-atina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/visitatina.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Origine della Chiesa di Santa Maria nella tradizione di Atina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/","name":"Visit Atina","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#organization","name":"Visit Atina","url":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/favicon.gif","contentUrl":"https:\/\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/favicon.gif","width":600,"height":600,"caption":"Visit Atina"},"image":{"@id":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/visitatina\/","https:\/\/www.instagram.com\/visit_atina\/"],"email":"visitatina@gmail.com"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#\/schema\/person\/042609711fe1a3ab40616b2b4cf9b1fd","name":"Visit Atina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e089769973f6aad7caded1a65f2b8a08881a3a835447ea3057d27dae9973fb60?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e089769973f6aad7caded1a65f2b8a08881a3a835447ea3057d27dae9973fb60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e089769973f6aad7caded1a65f2b8a08881a3a835447ea3057d27dae9973fb60?s=96&d=mm&r=g","caption":"Visit Atina"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visitatina.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visitatina.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visitatina.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitatina.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitatina.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4915"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/visitatina.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4915\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visitatina.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitatina.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4915"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitatina.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}