{"id":1318,"date":"2009-06-30T13:27:00","date_gmt":"2009-06-30T11:27:00","guid":{"rendered":"https:\/\/visitatina.com\/?p=1318"},"modified":"2026-06-20T10:39:44","modified_gmt":"2026-06-20T08:39:44","slug":"collegiale-de-sainte-marie-et-chapelle-de-saint-marc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/lieux\/eglises\/collegiale-de-sainte-marie-et-chapelle-de-saint-marc\/","title":{"rendered":"Coll\u00e9giale de Santa Maria et Chapelle de Saint Marc"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n

La Naissance de la Coll\u00e9giale de Santa Maria et le Culte de Saint Marc \u00e0 Atina<\/h3>\n\n

En 1044, un fl\u00e9au terrible frappa les terres du Latium m\u00e9ridional. Une peste d\u00e9vastatrice sema la mort et la d\u00e9solation ; \u00e0 Aquino, les victimes furent plus de 2 500. Dans ce climat de douleur et de d\u00e9sarroi, la foi devint un refuge et une esp\u00e9rance.<\/p>\n\n

Selon la tradition, c'est \u00e0 cette \u00e9poque que la Vierge Marie apparut \u00e0 l'archidiacre Benedetto, lui confiant un message solennel \u00e0 remettre \u00e0 l'\u00e9v\u00eaque Leone et au peuple d'Atina : \u00ab Va dire \u00e0 l'\u00e9v\u00eaque Leone et \u00e0 mon peuple de construire en mon honneur une grande \u00e9glise sur les vestiges de l'ancien temple pa\u00efen de Saturne. \u00bb<\/p>\n\n

L'\u00e9v\u00eaque Leone accepta sans h\u00e9sitation le message c\u00e9leste et se mit \u00e0 la t\u00eate d'un projet grandiose. En seulement deux ans, il parvint \u00e0 \u00e9difier la Coll\u00e9giale de Santa Maria, la dotant de sept autels, d'une tour avec sept cloches, d'un r\u00e9fectoire pour les clercs, d'une cuisine, d'un grenier et m\u00eame d'un palais de repr\u00e9sentation. Une construction imposante, destin\u00e9e \u00e0 devenir le c\u0153ur religieux et civil de la communaut\u00e9 d'Atina.<\/p>\n\n

Mais la Providence n'avait pas encore \u00e9puis\u00e9 ses signes. Le Seigneur accorda en effet \u00e0 l'\u00e9v\u00eaque Leone de retrouver les reliques du martyr Saint Marc, longtemps oubli\u00e9es dans l'ancien \u00e9v\u00each\u00e9 de San Bartolomeo. C'\u00e9tait autour de l'an 1049.<\/p>\n\n

On raconte qu'aux premi\u00e8res lueurs de l'aube, l'\u00e9v\u00eaque, accompagn\u00e9 de ses clercs, se rendit au temple de San Bartolomeo. L\u00e0, avec une grande d\u00e9votion, le corps de Saint Marc fut plac\u00e9 sur une civi\u00e8re port\u00e9e \u00e0 l'\u00e9paule par les pr\u00eatres et transf\u00e9r\u00e9 solennellement jusqu'\u00e0 la nouvelle Coll\u00e9giale de Santa Maria, o\u00f9 il fut enterr\u00e9 avec tous les honneurs.<\/p>\n\n

Il ne suffisait cependant pas de conserver le corps du saint dans un simple s\u00e9pulcre. L'\u00e9v\u00eaque Leone ordonna que, dans la partie occidentale de la Coll\u00e9giale, on jette les fondations d'une chapelle d\u00e9di\u00e9e exclusivement \u00e0 Saint Marc. Les dimensions furent \u00e9tablies avec pr\u00e9cision : trente-deux pieds de long et dix-sept pieds de large. L\u00e0, les saintes d\u00e9pouilles du martyr trouveraient leur demeure pour toujours.<\/p>\n\n

Le 20 mars 1049, le pape L\u00e9on IX, de retour d'un p\u00e8lerinage au sanctuaire de San Michele sur le Gargano et apr\u00e8s avoir fait une halte \u00e0 Montecassino, arriva \u00e0 Atina. Accueilli par une foule en f\u00eate, le pontife voulut honorer personnellement les reliques de Saint Marc, r\u00e9cemment red\u00e9couvertes, et accorda de nombreuses indulgences \u00e0 tous les fid\u00e8les qui prieraient dans la Coll\u00e9giale de Santa Maria. Un \u00e9v\u00e9nement m\u00e9morable qui contribua \u00e0 consolider la renomm\u00e9e et la centralit\u00e9 du sanctuaire d'Atina.<\/p>\n\n

Les travaux d'agrandissement ne s'arr\u00eat\u00e8rent pas dans les d\u00e9cennies suivantes. En 1087, l'\u00e9v\u00eaque Giovanni poursuivit l'\u0153uvre de son pr\u00e9d\u00e9cesseur, \u00e9tendant le p\u00e9rim\u00e8tre de la Coll\u00e9giale et faisant construire deux autels suppl\u00e9mentaires, enrichis de fresques et de v\u00eatements sacr\u00e9s.<\/p>\n\n

Depuis lors, les c\u00e9r\u00e9monies religieuses les plus solennelles et les plus significatives pour la communaut\u00e9 furent c\u00e9l\u00e9br\u00e9es dans la Coll\u00e9giale de Santa Maria : des mariages aux bapt\u00eames, des f\u00eates patronales aux grandes comm\u00e9morations liturgiques. Chaque pierre de l'\u00e9difice, chaque peinture et chaque autel racontent encore aujourd'hui la foi, la r\u00e9silience et l'esp\u00e9rance d'un peuple qui a su se relever m\u00eame dans les moments les plus sombres de son histoire.<\/p>\n\n

Atina entre le XIe et le XIIIe si\u00e8cle : la Coll\u00e9giale de Santa Maria et le Renouveau de la Ville<\/h3>\n\n

L'\u00e9cho de l'histoire d'Atina au Moyen \u00c2ge s'entrem\u00eale avec des documents solennels et des \u00e9v\u00e9nements dramatiques qui ont fa\u00e7onn\u00e9 le destin de la communaut\u00e9 et de son \u00e9glise principale, la Coll\u00e9giale de Santa Maria.<\/p>\n\n

Un t\u00e9moignage de grande importance est la bulle papale de Pascal II du 9 f\u00e9vrier 1110, dans laquelle sont d\u00e9finies les fronti\u00e8res du dioc\u00e8se de Sora. Parmi les principales \u00e9glises incluses dans le document figurent celles d'Atina : Santa Maria, San Pietro, San Silvestro, San Mauro, San Angelo in Pesco, les trois Moulins sur la Melfa et enfin San Marciano. Cette reconnaissance a confirm\u00e9 l'importance religieuse du centre et de sa Coll\u00e9giale, d\u00e9j\u00e0 c\u0153ur spirituel du territoire.<\/p>\n\n

Quelques d\u00e9cennies plus tard, en 1140, Roger II, roi de Sicile, arriva dans le Val Comino. La tradition raconte qu'il visita la Coll\u00e9giale de Santa Maria avant d'entrer dans la forteresse de la ville. Il ordonna \u00e0 son fid\u00e8le chambellan royal, Ebolo Mallano, de d\u00e9crire avec pr\u00e9cision les fronti\u00e8res du territoire d'Atina, signe d'un pouvoir qui s'exer\u00e7ait non seulement par les armes, mais aussi par le contr\u00f4le administratif.<\/p>\n\n

Vers la fin du XIIe si\u00e8cle, Atina v\u00e9cut des ann\u00e9es turbulentes. La ville, qui s'\u00e9tait rang\u00e9e du c\u00f4t\u00e9 de Tancr\u00e8de, \u00e9tait gouvern\u00e9e par le ch\u00e2telain Roger della Foresta, un homme d\u00e9crit par les sources comme ambitieux et sanguinaire. Cette p\u00e9riode d'instabilit\u00e9 culmina en 1193, lorsque l'abb\u00e9 de Cassin, Roffredo, de retour d'Allemagne et \u00e0 la t\u00eate de troupes d'\u00e9lite, p\u00e9n\u00e9tra dans le Val Comino. L'attaque fut violente : les murs et la Porta di Cancello furent abattus, le forum de la ville fut d\u00e9vast\u00e9 et le quartier de Santa Maria fut occup\u00e9.<\/p>\n\n

Pourtant, de ces ruines surgit un nouveau d\u00e9part. Le 22 f\u00e9vrier 1195, le m\u00eame abb\u00e9 Roffredo accorda aux habitants d'Atina une charte de franchises et de libert\u00e9s, un document qui sanctionnait des droits et des autonomies qui leur avaient \u00e9t\u00e9 refus\u00e9s jusqu'alors. Le texte d\u00e9clarait l'\u00e9glise de Santa Maria libre et ind\u00e9pendante, lui reconnaissant la juridiction sur toutes les \u00e9glises du territoire. Un passage fondamental qui a renforc\u00e9 davantage le r\u00f4le de la Coll\u00e9giale en tant que centre religieux de r\u00e9f\u00e9rence pour toute la Vall\u00e9e de Comino.<\/p>\n\n

Le XIIIe si\u00e8cle apporta de nouvelles \u00e9preuves. Le 1er juin 1231, un fort tremblement de terre frappa la ville, provoquant l'effondrement d\u00e9sastreux des murs et de la toiture de la Coll\u00e9giale de Santa Maria. La frayeur fut grande, mais de courte dur\u00e9e. En peu de temps, avec foi et d\u00e9termination, l'\u00e9difice fut reconstruit. La contribution du ma\u00eetre Pietro d'Atina, chancelier du pape Gr\u00e9goire IX, fut d\u00e9cisive. Homme cultiv\u00e9 et de grande influence, il demanda et obtint du Pontife de nombreuses indulgences pour ceux qui visiteraient la nouvelle Coll\u00e9giale et offriraient des contributions pour sa reconstruction et son embellissement.<\/p>\n\n

Gr\u00e2ce \u00e0 ce soutien, l'\u0153uvre put rena\u00eetre plus solide et plus belle qu'auparavant, devenant une fois de plus un symbole de r\u00e9silience et d'identit\u00e9 pour la communaut\u00e9 d'Atina.<\/p>\n\n

Le XIIIe si\u00e8cle vit \u00e9galement l'\u00e9mergence de personnalit\u00e9s de grand prestige li\u00e9es \u00e0 la ville. Parmi elles, nous nous souvenons du ma\u00eetre Terrisio<\/a>, conseiller personnel de l'empereur Fr\u00e9d\u00e9ric II ; fr\u00e8re Giacomo, \u00e9v\u00eaque de Bisaccia ; et le ma\u00eetre Pietro d'Atina lui-m\u00eame, qui en plus d'\u00eatre chancelier du pape Gr\u00e9goire IX le fut \u00e9galement du pape Innocent IV. Issu d'une noble famille, Pietro \u00e9tait un juriste estim\u00e9 et respect\u00e9, capable de donner du prestige \u00e0 Atina bien au-del\u00e0 des fronti\u00e8res de la Vall\u00e9e de Comino.<\/p>\n\n

Ainsi, entre destructions et renaissances, privil\u00e8ges papaux et pouvoir politique, la Coll\u00e9giale de Santa Maria a continu\u00e9 d'\u00eatre le c\u0153ur battant d'une ville qui a su r\u00e9sister et se renouveler au fil des si\u00e8cles, pr\u00e9servant la m\u00e9moire et la foi de son peuple.<\/p>\n\n

\u00a0<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Les informations ont \u00e9t\u00e9 extraites et adapt\u00e9es pour le web du volume \"La Collegiata di Santa Maria e la cappella di San Marco\" de Vincenzo Orlandi.\n\nLa photo de couverture est une \u0153uvre originale de Giuseppe Massa. Elle a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e manuellement sur une base photographique avec des heures de travail et de passion, sans l'utilisation d'intelligence artificielle. Veuillez respecter le travail d'autrui et ne pas enlever le nom de l'auteur de la photo.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Autres choses int\u00e9ressantes...<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t

Bras reliquaire de Saint-Marc Galil\u00e9e<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

Selon la l\u00e9gende et les rapports du Chronicon Atinense...<\/p>\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t

Voir plus<\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\"San\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t

San Marco Galileo<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

Marc d'Atina, connu sous le nom de Galil\u00e9e, \u00e9tait un contemporain de J\u00e9sus et...<\/p>\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t

Voir plus<\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t

Les anciennes f\u00eates de Saint Marc \u00e0 Atina au XVIII\u1d49 si\u00e8cle<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

Au c\u0153ur de la vall\u00e9e de Comino, Atina a toujours pr\u00e9serv\u00e9\u2026<\/p>\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t

Voir plus<\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La nascita della Collegiata di Santa Maria e il culto di San Marco ad Atina Nel 1044 un flagello terribile colp\u00ec le terre del Lazio meridionale. Una pestilenza devastante semin\u00f2 morte e desolazione: ad Aquino soltanto le vittime furono pi\u00f9 di 2.500. In questo clima di dolore e di smarrimento, la fede divenne rifugio e […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5866,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"templates\/template-full-width.php","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[120],"tags":[2485,2500,2499],"class_list":["post-1318","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chiese","tag-poi","tag-san-marco-di-atina","tag-san-marco-galileo"],"yoast_head":"\nCollegiata di Santa Maria e Cappella di San Marco di Atina<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nel 1044 nasce la Collegiata di Santa Maria ad Atina: peste, apparizioni mariane, reliquie di San Marco e il dono di Papa Leone IX.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/visitatina.com\/fr\/lieux\/eglises\/collegiale-de-sainte-marie-et-chapelle-de-saint-marc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Collegiata di Santa Maria e Cappella di San Marco\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nel 1044 nasce la Collegiata di Santa Maria ad Atina: peste, apparizioni mariane, reliquie di San Marco e il dono di Papa Leone IX.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visitatina.com\/fr\/lieux\/eglises\/collegiale-de-sainte-marie-et-chapelle-de-saint-marc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visit Atina\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/visitatina\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-06-30T11:27:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-20T08:39:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/Collegiata-Santa-Maria-Cappella-di-San-Marco-Atina-GiuseppeMassa.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"730\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Visit Atina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Visit Atina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/luoghi\\\/chiese\\\/collegiata-di-santa-maria-e-cappella-di-san-marco\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/luoghi\\\/chiese\\\/collegiata-di-santa-maria-e-cappella-di-san-marco\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Visit Atina\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/042609711fe1a3ab40616b2b4cf9b1fd\"},\"headline\":\"Collegiata di Santa Maria e Cappella di San Marco\",\"datePublished\":\"2009-06-30T11:27:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-20T08:39:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/luoghi\\\/chiese\\\/collegiata-di-santa-maria-e-cappella-di-san-marco\\\/\"},\"wordCount\":1232,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/luoghi\\\/chiese\\\/collegiata-di-santa-maria-e-cappella-di-san-marco\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2009\\\/06\\\/Collegiata-Santa-Maria-Cappella-di-San-Marco-Atina-GiuseppeMassa.webp\",\"keywords\":[\"POI\",\"San Marco di Atina\",\"San Marco Galileo\"],\"articleSection\":[\"Chiese\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/luoghi\\\/chiese\\\/collegiata-di-santa-maria-e-cappella-di-san-marco\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/luoghi\\\/chiese\\\/collegiata-di-santa-maria-e-cappella-di-san-marco\\\/\",\"name\":\"Collegiata di Santa Maria e Cappella di San Marco di Atina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/luoghi\\\/chiese\\\/collegiata-di-santa-maria-e-cappella-di-san-marco\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/luoghi\\\/chiese\\\/collegiata-di-santa-maria-e-cappella-di-san-marco\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2009\\\/06\\\/Collegiata-Santa-Maria-Cappella-di-San-Marco-Atina-GiuseppeMassa.webp\",\"datePublished\":\"2009-06-30T11:27:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-20T08:39:44+00:00\",\"description\":\"Nel 1044 nasce la Collegiata di Santa Maria ad Atina: peste, apparizioni mariane, reliquie di San Marco e il dono di Papa Leone IX.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/luoghi\\\/chiese\\\/collegiata-di-santa-maria-e-cappella-di-san-marco\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/luoghi\\\/chiese\\\/collegiata-di-santa-maria-e-cappella-di-san-marco\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/luoghi\\\/chiese\\\/collegiata-di-santa-maria-e-cappella-di-san-marco\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2009\\\/06\\\/Collegiata-Santa-Maria-Cappella-di-San-Marco-Atina-GiuseppeMassa.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2009\\\/06\\\/Collegiata-Santa-Maria-Cappella-di-San-Marco-Atina-GiuseppeMassa.webp\",\"width\":1000,\"height\":730},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/luoghi\\\/chiese\\\/collegiata-di-santa-maria-e-cappella-di-san-marco\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Collegiata di Santa Maria e Cappella di San Marco\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Visit Atina\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Visit Atina\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/favicon.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/favicon.gif\",\"width\":600,\"height\":600,\"caption\":\"Visit Atina\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/visitatina\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/visit_atina\\\/\"],\"email\":\"visitatina@gmail.com\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitatina.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/042609711fe1a3ab40616b2b4cf9b1fd\",\"name\":\"Visit Atina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e089769973f6aad7caded1a65f2b8a08881a3a835447ea3057d27dae9973fb60?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e089769973f6aad7caded1a65f2b8a08881a3a835447ea3057d27dae9973fb60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e089769973f6aad7caded1a65f2b8a08881a3a835447ea3057d27dae9973fb60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Visit Atina\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Coll\u00e9giale de Santa Maria et Chapelle de Saint Marc d'Atina","description":"Nel 1044 nasce la Collegiata di Santa Maria ad Atina: peste, apparizioni mariane, reliquie di San Marco e il dono di Papa Leone IX.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/lieux\/eglises\/collegiale-de-sainte-marie-et-chapelle-de-saint-marc\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Collegiata di Santa Maria e Cappella di San Marco","og_description":"Nel 1044 nasce la Collegiata di Santa Maria ad Atina: peste, apparizioni mariane, reliquie di San Marco e il dono di Papa Leone IX.","og_url":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/lieux\/eglises\/collegiale-de-sainte-marie-et-chapelle-de-saint-marc\/","og_site_name":"Visit Atina","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/visitatina\/","article_published_time":"2009-06-30T11:27:00+00:00","article_modified_time":"2026-06-20T08:39:44+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":730,"url":"https:\/\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/Collegiata-Santa-Maria-Cappella-di-San-Marco-Atina-GiuseppeMassa.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Visit Atina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Visit Atina","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/visitatina.com\/luoghi\/chiese\/collegiata-di-santa-maria-e-cappella-di-san-marco\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visitatina.com\/luoghi\/chiese\/collegiata-di-santa-maria-e-cappella-di-san-marco\/"},"author":{"name":"Visit Atina","@id":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#\/schema\/person\/042609711fe1a3ab40616b2b4cf9b1fd"},"headline":"Collegiata di Santa Maria e Cappella di San Marco","datePublished":"2009-06-30T11:27:00+00:00","dateModified":"2026-06-20T08:39:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/visitatina.com\/luoghi\/chiese\/collegiata-di-santa-maria-e-cappella-di-san-marco\/"},"wordCount":1232,"publisher":{"@id":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/visitatina.com\/luoghi\/chiese\/collegiata-di-santa-maria-e-cappella-di-san-marco\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/Collegiata-Santa-Maria-Cappella-di-San-Marco-Atina-GiuseppeMassa.webp","keywords":["POI","San Marco di Atina","San Marco Galileo"],"articleSection":["Chiese"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/visitatina.com\/luoghi\/chiese\/collegiata-di-santa-maria-e-cappella-di-san-marco\/","url":"https:\/\/visitatina.com\/luoghi\/chiese\/collegiata-di-santa-maria-e-cappella-di-san-marco\/","name":"Coll\u00e9giale de Santa Maria et Chapelle de Saint Marc d'Atina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/visitatina.com\/luoghi\/chiese\/collegiata-di-santa-maria-e-cappella-di-san-marco\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/visitatina.com\/luoghi\/chiese\/collegiata-di-santa-maria-e-cappella-di-san-marco\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/Collegiata-Santa-Maria-Cappella-di-San-Marco-Atina-GiuseppeMassa.webp","datePublished":"2009-06-30T11:27:00+00:00","dateModified":"2026-06-20T08:39:44+00:00","description":"Nel 1044 nasce la Collegiata di Santa Maria ad Atina: peste, apparizioni mariane, reliquie di San Marco e il dono di Papa Leone IX.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visitatina.com\/luoghi\/chiese\/collegiata-di-santa-maria-e-cappella-di-san-marco\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visitatina.com\/luoghi\/chiese\/collegiata-di-santa-maria-e-cappella-di-san-marco\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/visitatina.com\/luoghi\/chiese\/collegiata-di-santa-maria-e-cappella-di-san-marco\/#primaryimage","url":"https:\/\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/Collegiata-Santa-Maria-Cappella-di-San-Marco-Atina-GiuseppeMassa.webp","contentUrl":"https:\/\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/Collegiata-Santa-Maria-Cappella-di-San-Marco-Atina-GiuseppeMassa.webp","width":1000,"height":730},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visitatina.com\/luoghi\/chiese\/collegiata-di-santa-maria-e-cappella-di-san-marco\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/visitatina.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Collegiata di Santa Maria e Cappella di San Marco"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/","name":"Visiter Atina","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#organization","name":"Visiter Atina","url":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/favicon.gif","contentUrl":"https:\/\/visitatina.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/favicon.gif","width":600,"height":600,"caption":"Visit Atina"},"image":{"@id":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/visitatina\/","https:\/\/www.instagram.com\/visit_atina\/"],"email":"visitatina@gmail.com"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/#\/schema\/person\/042609711fe1a3ab40616b2b4cf9b1fd","name":"Visiter Atina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e089769973f6aad7caded1a65f2b8a08881a3a835447ea3057d27dae9973fb60?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e089769973f6aad7caded1a65f2b8a08881a3a835447ea3057d27dae9973fb60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e089769973f6aad7caded1a65f2b8a08881a3a835447ea3057d27dae9973fb60?s=96&d=mm&r=g","caption":"Visit Atina"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1318"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1318\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5867,"href":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1318\/revisions\/5867"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitatina.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}