Selon la légende et les informations rapportées dans le Chronicon Atinense Ecclesiae (1145-1150) du moine bénédictin Pietro Diacono, Marco, un disciple galiléen de l’apôtre Pietro et ordonné évêque par ce dernière, a été tué à Atina pendant la persécution de Domiziano (95-96), martyrisé par deux clous dans le crâne. Son culte a été ravivé suite […]
According to the legends and news reported in the Chronicon Atinense Ecclesiae (1145-1150) of the benedictine monk Pietro Diacono, Marco, a galilean disciple of the apostle Pietro and ordained bishop by him, was killed in Atina during the persecution of Domiziano (95-96), martyred by two nails in the head. His cult was recovered following some […]
The ancient village of Atina rises in a dominant position, close to the Meta mountain group, in the heart of the Mainarde, in the upper Melfa valley, the Comino Valley. The origins and the legend There are many opinions on the origin of its name. Those who believe it was founded by Saturn (Saturnus in […]
L’antico borgo di Atina sorge in una posizione dominante, a ridosso del gruppo montuoso della Meta, nel cuore delle Mainarde, nell’alta valle del Melfa, la Valle di Comino. Le origini e la leggenda Diverse sono le opinioni sull’origine del nome. Chi la ritiene fondata da Saturno (Saturnus in latino, Cronos in greco), crede che questi […]
La Chiesa fu fondata dal preposto Adiutorio nel 1208, in origine fu dedicata a San Giovanni, così come attestato nel diploma di Innocenzo III dello stesso anno, che la cita come chiesa di “Sancti Ioannis supra muro de medio”. Nel 1280 venne ampliata per opera del ricco Cicchillo, che completò la facciata erigendo le due […]
Nel 1222 San Francesco d’Assisi raggiunse la Valle di Comino per dedicarsi alla preghiera e maturare spiritualmente. Per tre anni si stabilì a Vicalvi, dove ottenne dai benedettini di Montacassino l’utilizzo di una piccola cappella dedicata al Crocifisso e due stanzette annesse, che in seguito ampliate, divennero l’attuale convento. Durante la sua permanenza, San Francesco […]
Con la sua pianta quadrangolare sviluppata su tre piani con attico, questo fabbricato, circoscrive Piazza Saturno assieme ai palazzi Cantelmo e Mancini. L’edificio fu costruito dalla famiglia Fasoli nel ‘700, ampliando e restaurando preesistenze più antiche. Per renderlo “alla moderna”, il palazzo venne arricchito da fregi e decori che evidenziano uno stile barocco molto ricercato. […]
Nella Valle di Comino, storia e leggenda si fondono, così come i racconti mitologici che voglio questa verde terra abitata in origine da Giano, antico dio italico del sole, delle aperture, degli inizi e delle fini. Presso di lui trovò rifugio Saturno, che scacciato dall’Olimpo da suo figlio Giove, fu accolto e divenne partecipe nella […]
Secondo la leggenda e le notizie riferite nel Chronicon Atinense Ecclesiae (1145-1150) del monaco benedettino Pietro Diacono, Marco, discepolo galileo dell’apostolo Pietro e da lui ordinato vescovo, fu ucciso ad Atina durante la persecuzione di Domiziano (95-96), martirizzato tramite due chiodi conficcati nel capo. Il suo culto fu recuperato in seguito ad alcuni miracoli compiuti […]
Con la morte di Gesù e l’opera degli Apostoli, il Cristianesimo si diffuse a Roma e nel mondo intero per la testimonianza di fervore, di carità e di amore fraterno verso tutti. Le autorità civili e il popolo stesso, dapprima diffidenti, si dimostrarono ben presto ostili alla nuova religione perché rifiutava il culto dell’imperatore e […]