Catégories
Uncategorized

Musée archéologique de Atina

  • Italiano
  • English

Le musée archéologique d’Atina et de la Val di Comino (c’est le nouveau nom qui remplace depuis 2010 celui du musée civique original créé en 1978) est installé dans un ancien bâtiment scolaire qui, avec son élégante façade de style classique, donne sur la Via Vittorio Emanuele II. Un bâtiment construit dans les années 1920 […]

Catégories
Uncategorized

La citerne de la Piazza Garibaldi

  • Italiano
  • English

La structure urbaine d’Atina trouve son origine à l’époque médiévale et est centrée sur l’église de l’Assomption construite sur le temple de Saturne et sur le palais construit par les ducs de Cantelme au XIVe siècle sur une forteresse préexistante; ce premier noyau urbain était desservi par trois routes principales qui sont encore reliées par […]

Catégories
Uncategorized

Porte de l’Assomption ou de San Rocco

  • Italiano
  • English

Selon la reconstruction la plus fiable, jusqu’au milieu du XIVe siècle, l’urbanisme d’Atina était divisé en trois pôles: Santo Stefano (la colline près du couvent de San Francesco, ou « Torretta »), le Colle della Torre (le centre historique actuel) et Santa Maria (le cimetière actuel), dont les deux premiers sont fortifiés. Le matin du 9 septembre […]

Catégories
Personnages illustres

Les Visocchi d’Atina dans le « Dictionnaire biographique des méridionales »

  • Italiano
  • English

Une ascension sociale et politique similaire à celle de la famille Bosco a été accomplie en quelques décennies dans la province par la famille Visocchi d’Atina. Pasquale Visocchi Pasquale Visocchi (1817-1908) appartenait à une famille riche et influent de propriétaires de la province. Il a été un riche propriétaire de terres, en 1845, il a […]

Catégories
Histoire

Seconde Guerre mondiale, Les Atinais sauvés à Assise

  • Italiano
  • English

Aujourd’hui, nous profitons de cette date, le 10 Juin (en 1940, l’Italie est entrée en guerre), pour vous raconter l’histoire (d’après ce que nous savons, peu de gens la connaissent) d’un groupe de personnes d’Atina sauvés à la fin de la Seconde Guerre Mondiale à Assise. Notre territoire a été durement frappé, Atina et les […]

Catégories
Histoire

Saint Marc de Galilée

  • Italiano
  • English

Marco di Atina, connu sous le nom de Galileo, était un contemporain de Jésus et originaire de Galilée. Devenu majeur, après un long voyage, il est arrivé à Atina. Ici, invité du noble et riche Palaziano, le plus illustre de toute la ville, qui avait accueilli l’apôtre Pierre d’Antioche à Rome, il reçut le baptême […]

Catégories
Histoire

Histoire d’Atina

  • Italiano
  • English

L’antique village d’Atina s’élève en position dominante, à proximité de la chaîne de montagnes de la Meta, au cœur de la Mainarde, dans la haute vallée de Melfa, la Vallée de Comino. Les origines et la légende Les opinions divergent quant à l’origine du nom. Ceux qui croient qu’elle a été fondé par Saturne (Saturnus […]

Catégories
Histoire

Bras reliquaire de San Marco Galileo

  • Italiano
  • English

Selon la légende et les informations rapportées dans le Chronicon Atinense Ecclesiae (1145-1150) du moine bénédictin Pietro Diacono, Marco, un disciple galiléen de l’apôtre Pietro et ordonné évêque par ce dernière, a été tué à Atina pendant la persécution de Domiziano (95-96), martyrisé par deux clous dans le crâne. Son culte a été ravivé suite […]