Catégories
Uncategorized

Musée archéologique de Atina

  • Italiano
  • English

Le musée archéologique d’Atina et de la Val di Comino (c’est le nouveau nom qui remplace depuis 2010 celui du musée civique original créé en 1978) est installé dans un ancien bâtiment scolaire qui, avec son élégante façade de style classique, donne sur la Via Vittorio Emanuele II. Un bâtiment construit dans les années 1920 […]

Catégories
Uncategorized

La citerne de la Piazza Garibaldi

  • Italiano
  • English

La structure urbaine d’Atina trouve son origine à l’époque médiévale et est centrée sur l’église de l’Assomption construite sur le temple de Saturne et sur le palais construit par les ducs de Cantelme au XIVe siècle sur une forteresse préexistante; ce premier noyau urbain était desservi par trois routes principales qui sont encore reliées par […]

Catégories
Uncategorized

Porte de l’Assomption ou de San Rocco

  • Italiano
  • English

Selon la reconstruction la plus fiable, jusqu’au milieu du XIVe siècle, l’urbanisme d’Atina était divisé en trois pôles: Santo Stefano (la colline près du couvent de San Francesco, ou « Torretta »), le Colle della Torre (le centre historique actuel) et Santa Maria (le cimetière actuel), dont les deux premiers sont fortifiés. Le matin du 9 septembre […]