Catégories
Eglises manquantes

Église de San Nicandro

Presque à la même époque où les Atinates firent construire le temple susmentionné par l’évêque Massimo à l’endroit où, dit-on, au pied de la montagne, et plus précisément là où se trouve aujourd’hui le château de Vicalvi, aux frais et grâce aux efforts de ce prélat très zélé, une église spacieuse fut également construite en l’honneur de saint Nicandro le Martyr, comme le rapporte la Chronique d’Atina citée plus haut à propos des faits relatifs audit évêque Massimo.

Il fit également construire une église en l'honneur de saint Nicandre, le martyr, au pied de la montagne où se trouve aujourd'hui le château de Vicalbi. Et notre Palombo, dans ses « Annotazioni », affirme, en se référant à ce Massimo, évêque d’Atina, ainsi qu’à la chronique citée et à la vérité, qu’il jouit aujourd’hui d’une prébende généreuse et très confortable. Les Chroniques d'Atina attestent également que ce temple fut édifié par Maximus. Il existe encore aujourd’hui et bénéficie d’une prébende importante ; il a été restauré il y a quelques années.


Presque à la même époque où les habitants d’Atina construisirent le temple susmentionné à la demande de l’évêque Massimo, à l’endroit dit “ au pied de la montagne ” – précisément là où se dresse aujourd’hui le château de Vicalvi –, grâce à l’engagement et aux ressources de ce prélat zélé, une église fonctionnelle et bien structurée fut également construite en l’honneur de saint Nicandre le Martyr. Pour confirmer cela, la Chronique d’Atina poursuit son récit des événements liés à cet évêque Maxime :

“ Il fit également construire une église en l'honneur de saint Nicandro le Martyr, au pied de la montagne, là où se trouve aujourd'hui le château de Vicalvi. ”

Notre Palombo lui-même, dans ses notes sur cet évêque Massimo, confirmant ce que rapporte la Chronique d’Atina et conformément à la vérité historique, affirme que l’église existe toujours et qu’elle bénéficie d’une prébende riche et confortable.

“ Ce temple, édifié par Massimo, est également mentionné dans les Chroniques d’Atina. Il existe encore aujourd’hui, bénéficie d’une prébende considérable et a été restauré ces dernières années. ”

fr_FR