Depuis que l'église St Stephen a été rebaptisée Sainte-Croix, Les habitants d'Atina en construisirent une autre en l'honneur du saint, située à l'intérieur de la première enceinte de la forteresse de la ville. Je crois que c'est au même endroit qu'Erminia Mancini, après l'effondrement de l'édifice original, a fait construire à sa dévotion une petite église toujours dédiée à saint Étienne. Aujourd'hui, cette église est vénérée avec une dévotion particulière par les Atinati et, connue sous le nom de San Stefano della Rocca, Il confère le titre à l'un des dix chanoines de la ville.
Marc'Antonio Palombo, parlant de l'évêque Gaudentius, décrit également cette église dans les termes suivants :
“Aujourd'hui, l'église de Santo Stefano se trouve sur le Monte San Giovanni Vecchio et, bien qu'elle soit en ruine, elle est toujours fréquentée avec une grande dévotion par les habitants. En outre, elle confère un titre à un chanoine d'Atina. Comme elle se trouve près de la forteresse, elle est mentionnée dans les diplômes papaux, y compris ceux d'Honorius, sous le nom de San Stefano della Rocca”.”
Après avoir donné le nom de S. Croce (Sainte Croix) à l'église de S. Stefano, un autre édifice fut érigé par les Atinati à la gloire de ce Saint à l'intérieur de la première enceinte de la forteresse de cette ville et, je crois, à l'endroit même où Erminia Mancini, après la chute dudit édifice, par dévotion, reconstruisit une petite église en l'honneur de S. Stefano lui-même. Avec une dévotion particulière, elle est vénérée aujourd'hui par les Atinati, et sous le nom de S. Étienne du Rocher, donne le titre à l'un de ses dix canons.
Ainsi, en traitant de l'évêque Gaudentius, Palombo aborde également cette église.
Ho die Templum S. Stephani est in Monte S. Joannis veteris, et quamvis dirutum sit, a Civibus, magna veneratione, frequentatur. Dat etiam Titulum alteri ex Atinatibus, et cum prope Arcem sit, in Diplomatibus, et Honorii, Sancti Stephani de Rocca appellatur.
