Catégories
L'histoire

Les anciennes fêtes de Saint Marc à Atina au XVIIIᵉ siècle

Au cœur de la vallée de Comino, Atina a toujours conservé avec dévotion ses traditions religieuses. Parmi celles-ci, les célébrations en l'honneur du saint patron saint Marc, le 28 avril, et celles dédiées à saint Secondinus, le 16 mai, représentaient le moment le plus attendu de l'année au XVIIIe siècle. Les fêtes patronales ne sont pas seulement des événements de foi, [...].

Catégories
L'histoire

Origine de l'église Santa Maria dans la tradition d'Atina

Atina, au cœur de la vallée de Comino, présente un tracé urbain unique, fruit de plusieurs siècles d'histoire. Il a commencé avec la splendide domus romaine tardive et s'est poursuivi au Moyen Âge, lorsque le noyau historique compact a pris forme, avec des murs défensifs, des ruelles étroites et des maisons adossées les unes aux autres. Au fil du temps, l'évolution continue du tracé urbain a conduit à l'isolement progressif de la [...].

Catégories
L'histoire

L'esplanade Saint-Marc et le temple de Saturne : entre mythe, histoire et foi

Il existe à Atina un point où le temps semble suspendu, un lieu où la légende, la foi et l'histoire coexistent encore : il s'agit de la Spianata di San Marco, la large terrasse naturelle qui relie le cœur du village au mont Santa Croce, aujourd'hui appelé Colle. Le nom lui-même évoque des suggestions anciennes : ici, au fil des siècles, les pèlerins ont marché [...]

Catégories
Traditions

Décembre à Atina : traditions de Noël et coutumes populaires

Le mois de décembre, à Atina, a été riche en suggestions, en attentes et en rituels anciens qui ont uni la communauté sous le signe de la foi, de la famille et du partage. Le froid était vif, souvent accompagné de neige, et les gelées nocturnes mettaient à rude épreuve le travail des agriculteurs. Les récoltes étaient rares, mais ceux qui parvenaient à conserver des choux [...]

Catégories
Traditions

Novembre à Atina : mémoire, rituels et récoltes d'automne

Commémoration des morts : entre rituel et solidarité à Atina En novembre, la vie du village d'Atina était marquée par deux moments fondamentaux : la commémoration des morts et les travaux agricoles typiques de la mi-automne. En effet, la principale fête du mois était la “degl’ muort’, au cours de laquelle toute la communauté se rendait dans la zone du cimetière pour célébrer les [...]

Catégories
Traditions

Août à Atina : traditions agricoles et fête de l'Assomption

Août entre champs, récoltes et fêtes populaires à Atina À Atina et dans la vallée de Comino, le mois d'août était traditionnellement l'un des plus intenses et des plus fatigants de l'année pour ceux qui travaillaient à la campagne. L'été était en effet une période dense en engagements agricoles, où il n'y avait pas un jour qui n'était pas consacré [...]

Catégories
Traditions

Octobre à Atina : San Marco, les Vendanges et les Traditions

Octobre à Atina : un mois de foi, de travail et de convivialité À Atina, le mois d'octobre a été marqué par deux grands moments : la fête de Saint-Marc et les vendanges. La communauté a vécu des journées intenses, où se mêlent traditions religieuses, rites paysans, préparation à l'hiver et convivialité autour des produits de la terre. La fête [...]

Catégories
Traditions

Traditions de septembre à Atina : Récoltes et Saveurs

Septembre à Atina : le temps des récoltes et de la convivialité Le mois de septembre, à Atina et dans la vallée de Comino, a toujours été une période de travail dans les champs, mais aussi de convivialité. Avec la fin de l'été, on récoltait les haricots et les épis, on préparait les provisions pour l'hiver et on fêtait la communauté à travers des rituels [...].

Catégories
L'histoire

Atina dans le Dictionnaire géographique et régional du Royaume de Naples (1797)

ATINA, ville de la Terra di Lavoro, dans le diocèse d'Aquino, à 8 miles de Sangermano. L'époque de sa fondation est totalement inconnue en raison de sa lointaine antiquité. Ce que nos historiens, et surtout le citoyen Bonaventura Tauleri, ont dit de son fondateur n'est qu'un amas d'inepties, [...].

Catégories
Églises

Chapelle de San Rocco

L'église de San Rocco a été érigée en 1495 à la demande du prévôt Marcantonio Papa et dotée d'une confrérie. Située hors des murs d'Atina, elle abritait en 1703 l'image de la Madone d'Altomare. En 1722, à l'arrière, elle apparaît entourée d'un petit jardin potager appartenant aux frères prêtres Francesco Antonio, Gio Antonio et [...].